§ 340-36
Location
The off-street loading spaces required by this chapter shall in all cases be on the same or contiguous lot or parcel of land as the use or structures they are intended to serve. In no case shall any required off-street loading space be part of an area used to satisfy the off-street parking requirements. No off-street loading space shall be located in any required front yard area.